2009년 01월 25일
[카페자료]야마토나데시코_01_편집
야마토나데시코 제1화 중..
あの~生まれたときからずっとそんなにお美しいですか?
当たり前だよ~だからスッチ-になったんですよね~
どうぞ~
ああ、そんなの気につかないでよ。ここは機内ないんだから。。
ごめんなさい。つい。。
いつもお客様にアテンドしてるから、つい体が勝手に動いちゃうんです。
スチュワーデスの方ってもっとプライドが高くて合コン慣れしてるかと思ってましたよ。
とんでもない、合コンなれなんて、ねぇ~?
とか言って、機内でも、フライト先でもモテまくってるんでしょ?
私たち、見かけがほんのちょっと派手だからよく誤解されるんです。
でも、中身は普通の女の子とおんなじ。
たった一人の男性との出会いを夢見てるんです。
また。。うまいこと言うな~
僕たちもいっしょです。
たった一人の女性との出会いを求めて。。な~?な~?
飲みましょ~どうぞ~~
今夜は来てよかった~そのたった一人の人に巡り合えたような気がする。。
# by | 2009/01/25 17:37 | ドラマ♥ | 트랙백 | 덧글(2)





☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
ちょっと間違っている日本語があったよ。
お美しいですか?→お美しいんですか?
そんなの気つかないでよ→そんなの気つかわないでよ
ここは機内ないんだから→ここは機内じゃないんだから